今日の司会（TMOD）は,TM Hiromiです
前半は英語で始まります。
Today's TMOD is TM Hiromi
The first half begins in English.
今日の言葉 Word of the day(例会の中で使用してみよう＼(^_^)／）
[Deliver] 「伝える」「配達する」「明け渡す」などなど
こんな風にも使えます。 ＊ deliver a fortress to the enemy. 敵に要塞を明け渡す
さて、ジョークマスタ～Ayakoさん登場
Joke master is Ayako
今日は、「類は友を呼ぶ」よく似たお友達のお話。
Today is the story of Ayako's similar friend.
え～～～綾子さんのよう・・二人いたら大変な「うっかりさん」の話でした。
☆ スピーチの部 ☆ ☆ Prepared speech session ☆
Hideoさんの英語スピーチ
Title ”I can still go”
走ることが好き でも腰痛が出て・・カイロに治療に・・
”I like to run, but I have back pain ... for treatment in Cairo ...”
I thought "because I'm already old"
What a complete recovery with treatment with an old machine
70 years since the machine was born
"Still active"
The same age as him. Encouraged by it
He wanted to run again
「もう歳だから」と言う思いがあったが
なんと、古い機械での治療で、完全回復
その機械使われだしてから70年
今だに、活躍中
それが彼と同い年「まだまだ、現役」
気持ちも癒されたお話でした。
2人目は、Tomokoさん
タイトルは「わたしのサンタ」
The next speech is Tomoko
The title is "My Santa"
子供のころサンタさんが誰かを、お話
優しい大好きなお父さんが「サンタ」
大人になってからまた、すばらしいアメリカ人サンタ牧師との出会い
お父さんサンタに言われた言葉
「一度決めたなら、あきらめないで最後までやる」
そしてサンタ牧師は
「毎日がアドベンチャー」
She talks about who Santa was as a kid
Her kind and favorite dad was "Santa"
Once again as an adult, she met a wonderful American Santa Pastor
Words said by dad Santa
"Once you decide, don't give up and do it to the end."
And Santa Pastor
"Everyday is an adventure"
🌸テーブルトピック🌸 即興スピーチ
お題に答える( ´艸｀)
Next is Table Topics Improvisational Speech
Answer the subject
今日の出題者はHideo [メモリアルデー]に沿っての出題
日英即興スピーチです。
The questioner asks questions according to Hideo [anniversary].
Japanese-English improvisational speech.
① 映画の思いで Memories of movies
② 下仁田ネギについて About Japanese green onions
③ あなたの着信音は What is the ringtone?
④ 鉄について About iron
⑤ 宇宙について About the universe
⑥ エイリアン What is an alien?
⑦ どんな音が好き？ What kind of sound do you like?
⑧ カレンダー 気になる日は？ Calendar, What day do you care about?
これ、みんなメモリアルデーがあるなんて・・知りませんでした～
This is a Memorial Day question for everyone.
It's amazing that there is such a day
ちなみに、ベストテーブルトピックス賞は
「エイリアン」のお題に
「自分の息子はエイリアン・・」と言う話をしたMiwaさんでした。
By the way, the Best Table Topics Award is
On the subject of "aliens"
It was Miwa who said, "My son is an alien ...".
ゲストさんも参加していただき、
色々なメモリアルデーにまつわるお話聞けました。
Guests also participated ヽ(^。^)ノ
論評の部 Evaluation Session
今日の総合論評は、Tomokoさん
Hideoさんの英語のスピーチの論評はAyakoさん
Evaluation for TM Hideo’s speech is TM Ayako
いつも、やんわり、ほんわりでっも、的確に
いいところを見つけ出し、
改善したらもっと良くなるところも・・
トーストはこの論評で、スピーチ上手を作り出します。
Find good points and encourage
Talk about improvements to make it even better
Toast makes a good speech with this commentary.
Tomokoさんの論評はHiromiさん
彼女のボーカルバラエティの良さと
時間オーバーしてしまった原因にも言及
今日のベスト論評に選ばれました。
Evaluation for TM Tomoko’s speech is TM Hiromi
With the goodness of her vocal variety
Accurately mention the cause of the time over
She was selected as the best evaluation of the day.
Today's award 💛
Best speaker TM Hideo
Best Table Topics TM Miwa
Best Evaluator is TM Hiromi
本日の受賞💛
ベストスピーカー ＴM 秀雄
ベストテーブルトピックス TＭ 美和
ベスト論評者 はTM ひろみ
次回例会は、スピーチもテーブルトピックスも
クリスマスにちなんだ例会となります。
是非遊びにいらしてください！ 珍しい楽器の演奏もあります。
At the next meeting, both speech and table topics
It will be a regular meeting related to Christmas.
Please come to the regular meeting! There is also a rare musical instrument performance.
★ 次回例会 next meeting ★
第205回 藤沢バイリンガル例会
12月18日（土）14：30～16：30 場所 Fプレイズ308号室
Dec.18th（Sat）14：30～16：30 Venue F place ＃308
Comments